Kao i uvek, sam krojim svoju sreću i znam, kad treba da prestanem da je iskušavam.
Come al solito ho saputo vincere e anche smettere in tempo.
Trebao bi da posetiš ciganski hram, jednom probaj svoju sreću.
Devi fare una visita al tempio dei nomadi e tentare Ia fortuna
Džozef Kembel je rekao: "Prati svoju sreću."
Joseph Campbell ha detto: "Segui la tua felicita'".
Rekao si, da je razlog, zbog koga ti je dopustila da se vratiš nazad, nazad meni, to što je ona našla svoju sreću.
Hai detto che questa e' la ragione per cui ti ha consentito di tornare, qui, da me, perche' ora anche lei e' felice.
Netko je upravo chancing svoju sreću?
Qualcuno che ha voluto sfidare la fortuna?
Ništa. Ti si otišla u Beč i pronašla svoju sreću, a ja sam ostala ovde i zadobila pravi udarac.
Sei andata a Vienna e hai trovato la felicita', io sono rimasta qui e...
Kupiti srećka prije svoju sreću ponestane, eh?
Compra un biglietto della lotteria prima che la fortuna si esaurisca, ok?
Mislim da je Gloria vidjela svoju sreću kao prokletstvo sorti, stvar koja ju čuva od ljubavi.
Credo che Gloria vedesse la sua ricchezza come una sorta di maledizione. Come cio' che l'aveva privata dell'amore.
Gospodinu Matjuu Sansonu. Želi da iskuša svoju sreću protiv tebe.
Il signor Matthew Sanson desidera misurare la sua abilità contro di te.
Ali moraš da daješ sve od sebe da bi pronašao svoju sreću i svoj pravi balans.
Ma devi comunque fare del tuo meglio per trovare la felicità e il migliore equilibrio per te.
Pa, na svoju sreću, nisam još uvek toliko gladan da bih bio nervozan.
Fortunatamente, non ho abbastanza fame da arrabbiarmi per quello.
Ako možemo promeniti sočiva, ne samo da možemo promeniti svoju sreću, možemo istovremeno promeniti svaki pojedinačni obrazovni ili poslovni ishod.
E se possiamo cambiare quella lente, non solo possiamo controllare la nostra felicità ma possiamo cambiare ogni singolo esito nello studio o negli affari, allo stesso tempo. Quando ho cercato di entrare ad Harvard, l'ho presa come una sfida.
S obzirom na to da sam naučnik, voleo bih da pokušam da rešim ovu debatu nekim informacijama i posebno, voleo bih da vam predstavim neke informacije sa tri pitanja, koja postavljam projektom Prati svoju sreću.
Beh, dato che io sono uno scienziato, vorrei cercare di risolvere questo dibattito con alcuni dati e, in particolare vorrei presentarvi alcuni dati provenienti da tre domande che chiedo con Track Your Happiness.
Počeo bih tako što bih pitao ljude da ocene svoju sreću od jedan do deset, što je samo po sebi besmisleno.
Cominciavo chiedendo loro di dare una misura alla loro gioia da uno a dieci, che è una cosa in sé abbastanza assurda.
Drugi način na koji pokušavamo da uvećamo svoju sreću jesu lekovi.
Un altro modo in cui proviamo ad aumentare la nostra felictà è l'automedicazione.
0.3840479850769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anch'io mi faccio la mia fortuna. 